D. O. M.
AD PERPETUAM REI MEMORIAM
VETUSTAE FAMILIAE
SANSONI IURA
UNACUM RIPA
OLIM CLAUSA MURIS
IN SUPPOSITAM AREAM
ALBIS LAPIDIBUS LINEATAM
AB ANNO M D C C I I I
FAMILIIS ASTORI ET
BALICO
PRIVATIVE ASSERTA ET
FIRMATA
AMPLISSIMIS
SUFFRAGIIS
CONSILII DE XL CV
DIE III AUGUSTI
MDCCLXXXVI
Le mur des Sansoni
témoigne des nombreux gestes de dévouement à la ville et du haut sens civique qui unissait les familles vénitiennes nobles ou pas.
Un haut mur délimitait sur toute sa longueur l'actuel campiello dei Sansoni, ne laissant pour le passage qu'une calle extrêmement étroite- ce qui, il faut bien le reconnaître , est loin d'être exceptionnel à Venise
De sa propre initiative, la famille SANSONI,
propriétaire et du mur et de la place, ordonna la démolition de ce mur, libérant
ainsi , à moindre frais , un espace agréable
dont il garda la propriété tout en laissant le libre passage. Un acte qui fut
hautement apprécié.
de l'ancien mur, il ne reste que ce pilastre qui fut embelli d'un pinacle de pierre blanche.
L'inscription sur la plaque reste lisible qui témoigne de cet événement hautement citoyen.
Belle semaine à vous qui passez !
