samedi 23 février 2013

Il gallo di Murano



Pourquoi  autant de coqs dans les créations verrières de Murano? Tout simplement parce que le coq est l'emblème de l'île des verriers.
 Un coq un peu particulier avec un serpent dans le bec et un renard sur le dos, pour symboliser l'astuce,l'intelligence et la prudence de cette fameuse cité.
***
 Un gallo un po particolare con una serpe in bocca e una volpe nel dorso, a simboleggiare l'astuzia, l'intelligenza, 
la prudenza di questa famosa citta.

***






Le coq est  naturellement la vedette d'une fête carnavalesque bien sympathique:
il volo del gallo



 



6 commentaires:

  1. Merci pour votre page bien renseignée et parfaitement illustrée (le denier coq n'aurait-il pas tendance à se prendre pour une autruche? à moins qu'il n'ait trouvé un trésor dans le jardin...). Je vous souhaite un dimanche agréable, Danielle.

    RépondreSupprimer
  2. Ciao Danielle, sai che non sono mai andato a vederlo? Sono quelle cose che si dice: "Potrò sempre avere il tempo per andarci" e, poi, ci si ritrova ad ammirare il post di una persona che considero ormai una amica. Brava.

    RépondreSupprimer
  3. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  4. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  5. MI piace che tu abbia fatto conoscere anche il simbolo di Murano, non tutti ne sono a conoscenza, leggerò con attenzione i tuoi blog, così interessanti.

    RépondreSupprimer
  6. Je fais de belles découvertes sur ton blog : Merci!

    RépondreSupprimer