jeudi 10 janvier 2013

Calle dei corli


 En  vénitien, on dit d'une personne instable et légère qu'elle est "folle comme un corlo" ( une toupie). 
Il devait avoir dans cette calle un fabricant de toupies ou de rouets, comme on peut le déduire d'un texte de 1582 faisant allusion à " Gasparo dai corli"
On appelait aussi cette rue " la rue d'infamie" à cause des prostituées qui y logeaient.

Nous sommes à deux pas 
du campo  dei Frari et du campo san Tomà



mercredi 9 janvier 2013

Le impiraresse & le conterie

Robert Fréderick Blum


Leur origine remonte au XVº siècle. Il s'agit de perles minuscules provenant d'abord de la production de cannes très fines monochromatiques qui seront ensuite coupées. On obtient ainsi autant de fins cylindres qui sont arrondis à la chaleur du four, dans des récipients en métal en mouvement rotatoire. Certaines de ces perles de "conteria" ont même une dimension inférieure au millimètre. Elles étaient utilisées dans la broderie, dans les compositions de fleurs avec l'usage d'un fil de fer, dans les colliers et les petits sacs du soir.




Les perles de ce long collier qui se noue lâchement autour du cou sont vraiment minuscules. Un fil s'est détaché du fermoir et les perles de verre se sont répandues sur ma table :
2 millimètres de diamètre pas davantage !
Imaginez la patience et la souplesse nécessaire pour aligner ces perles sur une très longue et très fine aiguille( parfois même sur plusieurs  aiguilles à la fois-un peigne-pour enfiler davantage)  afin de les faire glisser par la suite sur un fil souple et en ce cas-ci très fin lui aussi :-(


Robert Frederick Blum

 Mattes ou brillantes, avec un coeur doré ou argenté, elles se déclinent en une multitude de coloris et de variantes.

San Pietro di Castello
Les perles Conterie sont utilisées pour la confection des traditionnels colliers vénitiens multi-rangs et se marient avec bonheur aux autres perles vénitiennes lors de la création de bijoux.

Ces petites perles sont également utilisées pour la broderie, la décoration, la mosaïque et l'ornement des vêtements et accessoires de cérémonie.
Les perles Conterie sont aussi très recherchées pour la création d’accessoires de luxe et pour les collections de Haute-Couture.

Vous reconnaissez certainement le beau relief qui surplombe la porte de l'ancien palais des Patriarches ( fin 16eme)à san Pietro di Castello


Collier en  conterie "tubetti,"
à porter souplement ou  torsadé.


Le Impiraresse
 L'art des "margariteri" qui travaillaient le verre pour en faire de petites perles colorées qu'on appelle "margarite"( du latin margarita : perle) se développa à Venise au XIIIe siècle.
On raconte qu'un certain Cristoforo Briani, ayant appris de Marco Polo que les habitants des Côtes de Guinée adoraient les agathes, les grenats et autres pierres précieuses décida  d'en faire des imitations en verre. C'est ainsi qu'il créa à Venise un art tout différent de celui des souffleurs de verre et l'appela" art de margarite"
 Les toutes petites perles de verre" le conterie" dont certaines n'ont pas plus d'un milimètre de diamètre étaient enfilées sur de longs fils par les impiraresse(clic) des femmes qui travaillaient à domicile 
 



dimanche 6 janvier 2013

Après le départ des mages...





Le Caravage


Mt 2,13-15

Après le départ des mages, l'ange du Seigneur apparaît en songe à Joseph et lui dit : « Lève-toi ; prends l'enfant et sa mère, et fuis en Égypte. Reste là-bas jusqu'à ce que je t'avertisse, car Hérode va rechercher l'enfant pour le faire périr. » Joseph se leva ; dans la nuit, il prit l'enfant et sa mère, et se retira en Égypte, où il resta jusqu'à la mort d'Hérode. Ainsi s'accomplit ce que le Seigneur avait dit par le prophète : D' Égypte, j'ai appelé mon fils."





Federico Barocci
 Francesco Mancini


Avec l'Epiphanie se termine un cycle de Noël qui ,cette année ,fut particulièrement suivi et illustré de blog en blog.

Venise nous attend..retournons à sa rencontre..de semaine en semaine, mois après mois...jusqu'au bout de cette nouvelle année.
Mais prenons notre temps...rien ne presse, savourons chaque instant, créons-nous des souvenirs à évoquer...plus tard.

Beau dimanche , soyez la reine du jour!