Au fil du Canalazzo

Photos de Diana AVAGIAN

Le vaporetto passe

un frisson d'eau se déplace

un  rêve s'efface

Un bijou insolite, la pomme de senteur

"La Pomme d'ambre, est une pomme artificielle, composée d'ambre et de plusieurs autres nobles matières, et est moult odorant et conforte la cervelle et défend contre la malice de l'air. »   Olivier de La Haye, auteur d'un poème sur la Grande Peste de 1348 

Une pomme de senteur également nommée pomme d’ambre, pomander ou pomandre est un bijou en métal précieux ciselé contenant des parfums comme l’ambre gris, la civette ou le musc. 

Il est constitué d'une petite cage sphérique s'ouvrant à l'équateur par une charnière et un ressort. Au temps de la Renaissance, les pomanders deviennent pièces d'orfèvrerie, ciselées en or, argent ou vermeil. Au tournant du XVIe siècle, ils s'ornent d'incrustations de perles, émaux ou pierres précieuses, grenat, rubis, topaze, émeraude ou diamant. 

Italie circa 1350

Munis d'un pied, ils s'ouvrent en quartiers sur de petits réceptacles pouvant réunir plusieurs parfums sous forme de pâte ou de poudre.

Les grands pomanders 
se portent accrochés à la ceinture ou 
en pendentif autour du cou.

Les plus petits, parfois pas plus grands qu'un dé à coudre et reliés par une chaînette à une bague, se tiennent en permanence au creux de la main

D'autres se fixent en breloque à un bracelet, un collier ou servent de bouton à une cape. 

Le premier pomander est cité en 1174 dans un texte décrivant le présent offert à l'Empereur Frédéric Barberousse par le roi Baudouin de Jérusalem.
 Il le remerciait ainsi de son aide dans la lutte contre les infidèles. À partir du XIVe siècle, le terme de « pomander » désigne l'objet où prend place la boule odorante. 

Pendant les huit siècles de leur histoire, les pomanders adoptèrent des formes très variées : crânes, crucifix, escargots, pommes, œufs, noix ou fleurs, chacune ayant une signification symbolique et ésotérique particulière.

 Les monogrammes, inscription ou motifs allégoriques dont ils étaient ornés, étaient supposés renforcer leur pouvoir. 

Transmis de génération en génération, les pomanders étaient en effet bien plus que des objets à parfumer : on leur prêtait des vertus magiques protégeant des forces du mal et de la maladie. 
Les princes et les nobles en faisaient grand usage, comme les prêtres et les médecins qui comptaient sur leur présence pour se préserver de la contagion. 

La fin duXVIIe siècle voit ces pouvoirs tournés en dérision. Les pomanders ne sont plus portés que par coquetterie et leurs senteurs lourdes et entêtantes sont supposées servir l'art de la séduction auquel on attribue des pouvoir aphrodisiaques car s'en dégagent les effluves animales du musc, de l'ambre ou de la civette.Lors des bals masqués de Venise , alors que les masques abolissent les identités et libèrent les meurs, la pomme de senteur est une invitation à la débauche.


Elles passent de mode au milieu de XVIIIe siècle.

L'orange, ou autre agrume, piquée de clous de girofle et enrobée de poudre d'épices est la version végétale du bijou en métal précieux. En ameublement, elle sert aujourd'hui à parfumer et décorer la maison ou, placée dans les armoires, à protéger le linge contre les mites.

Pour en savoir plus sur la composition  des parfums " clic"

Et pour rappel :

 Le zibellino (clic)

 Jamais sans mes orecchini(clic)

 Les larmes d'Aphrodite (clic)

Bonne semaine!

Le zibellino,l'insolite bijou-fourrure

Cesare Vecellio, parent de Titien, est connu pour ses études sur la mode. Son traité “degli abiti antichi e moderni delle diverse parti del mondo”,donne les noms et les adresses des artisans, des tailleurs et s’intéresse  aussi aux accessoires insolites de la mode comme le bijou-fourrure!

Eleonora  Gonzague.1536-1537

Il s’agit d’un type particulier de bijou - qui n'était certes pas l'apanage des Vénitiens- très en vogue au XVIème siècle avec certaines parties en or et pierres précieuses que les nobles dames portaient sur elles pour attirer -dit-on-les puces et autres parasites!

Ce singulier accessoire témoignait-il de la mauvaise hygiène corporelle de la société?
Rien n'est moins sûr.
Les femmes riches auraient-elles porté un accessoire si ostentatoire pour faire connaître à tous 
 leurs problèmes de vermine ?

Atelier du Bronzino .Isabella di Cosimo.1560

Le mot italien zibellino (pl. de zibellini ) se réfère à la plupart des mustélidés(la martre, la belette, l'hermine, la loutre, le putois, le blaireau ou le vison, animaux sauvages. ) et   semble être  un terme plus approprié pour cet accessoire de mode  que les femmes portaient  sur  jeté " négligemment"  sur l'épaule, tenu dans la main ou pendu à une chaîne ouvragée.

Pour rendre moins inquiétant cet accessoire, l’animal était souvent privé de la tête et des pattes que l’on remplaçait par des éléments en or ou en pierres précieuses élaborés par des bijoutiers. 

G.B.Moroni 

Signe d'un statut social élévé, il était de bon ton de se faire portraiturer avec son zibellino.
Certain(e)s l'emportaient même dans la tombe.
Certains? 
Les hommes n'ont pas échappé à cette mode mais, nous ne parlons ici que d 'élégance féminine, n'est-ce pas?

A Bologne, en raison  de la décoration excessive des zibellini, le gouvernement fut contraint d'émettre un décret interdisant leur décoration avec de l'or, des perles ou des pierres précieuses. 

Peu de temps après, Milan  fit de même.

 Enfin, en 1575,  l'Italie interdit tout-à-fait les zibellini trop "somptueux" .
On peut penser que Venise  n'échappa pas à cet interdit.

G.A.Fasolo

Livia da Porto Thiene et sa fille aînée.Véronèse.

Bien que son paletot soit doublé de fourrure( lynx?), la comtesse porte sur le bras une martre montée en zibellino.

Véronèse était célèbre pour son utilisation de la couleur, sa maîtrise du rendu   des  tissus de luxe, des textures  y compris la fourrure de la martre.

En 1552,la comtesse  était enceinte de sa fille Emilie.

"Or,le zibellino  , surtout celui  constitué d'une peau de martre,  était censé augmenter la fertilité d'une femme et la protéger pendant la grossesse. "

La légende  est référencé dans l'histoire de

 Galanthis dans les  Métamorphoses , d'Ovide(clic)

Les femmes ont continué  de porter des zibellini , ou  du moins une version actualisée de cet accessoire .

Par exemple, sous la forme d'un manchon. 

Pendant les années 1920 et 1930, les étoles de fourrure sont devenues extrêmement populaires, pas pour leur  capacité à repousser les puces , mais plutôt pour leur raffinement et leur  chaleur.
Avec une maman pelletière, j'ai bien sûr été élevée dans le milieu et je conserve dans mes armoires quelques pièces de fourrure.

Nous en sommes aujourd'hui à  l'imitation de qualité,
 et c 'est très bien ainsi !

Belle semaine à vous!

Les larmes d'Aphrodite...

Nous disposons de bien des témoignages d'où il ressort que les Vénitiennes avaient le goût des pierres précieuses, diamants, rubis, émeraudes, saphirs, etc.

C'est ainsi que  tel écrivain  se souvient d'avoir admiré, réunies dans une seule pièce, 25 jeunes femmes, toutes plus belles l'une que l'autre, qui avaient sur la tête, au cou et aux mains, tant de bijoux:"qu'on pouvait déjà estimer qu'il y en avait pour plus de cent mille ducats"

Pendant le 16ème siècle, 

 il était très à la mode de porter de grandes quantités de perles.

Vêtements et accessoires étaient, eux aussi, ornés de perles

Pendant le 17ème siècle Jaquin de Paris a breveté une méthode de fabrication de fausses perles.Faiseur de chapelets, il observa que lorsqu'on lavait un petit poisson nommé ablette, l'eau se chargeait de particules brillantes et argentées.Le sédiment de cette eau avait le lustre des plus belles perles, ce qui lui donna l'idée de les imiter.

Ce sédiment se nomme "essence de perles".

En le fondant dans du verre que l'on souffle en petites boules, on réussit à imiter les perles.Il fallait environ 20.000 ablettes pour faire une livre d 'essence.

 Des balles creuses en verre soufflé étaient recouvertes de vernis mélangé avec cette"essence de perles"  .

Les boules creuses étaient ensuite  remplies avec de la cire pour les renforcer. Cette technique fut utilisée par tous les bijoutiers durant plus de 200 ans.

Jaquin a sans doute perfectionné l'art d'imiter les perles mais il n'a pas la gloire de l'invention.

En effet, un citoyen de Venise imitait déjà les perles fines au moyen d'un émail transparent auquel il donnait la forme nécessaire et qu'il remplissait d'une matière colorante.

Les premières furent fabriquées à Murano, 

elles consistaient en de petits globules de verre intérieurement enduits d'un vernis de couleur perle.

Mais ce vernis , dans lequel entrait un amalgame de mercure, fut vraisemblablement ce qui engagea, au commencement du XIIIe siècle, le gouvernement de Venise à défendre la fabrication et la vente de ces perles" fines".

Passez une belle semaine !

Jamais sans mes orecchini !

""Symbole inéluctable de féminité et de grâce. 

Témoin discret du passage du temps et de l’histoire. 

Évocation originale du caractère.

 Duo indissociable de sensibilité et de souvenir. 

Symétrie parfaite du miroir des humeurs et des tempéraments. 

Jumelles insolites au charme insoupçonnable.""

Boucles "girandolles"

De nombreux portraits témoignent de l'engouement des Vénitiennes  pour les bijoux en perles, et en particulier les boucles d'oreille. Ces dernières étaient en général constituées de perles en forme de gouttes suspendues à un anneau d'or. Selon certains spécialistes, les girandoles ne se seraient réellement démocratisées qu'à la fin du XVIIe.s.

Longtemps, le bijou fut un signe extérieur de pouvoir et de richesse réservé aux hommes : rois, papes et autres chefs guerriers arboraient bagues, couronne, bracelets, pectoral. Il leur servait également de défense : la couronne protège la tête, le pectoral éblouit l’ennemi et arrête les flèches. Manches et étuis de poignard ou d’épée étaient recouverts de pierreries. Seuls les rois portaient des diamants, jusqu’à  ce qu’Agnès Sorel, favorite de Charles VII, en exige à son tour. C'est avec  elle que le bijou se féminise et perd en virilité.

La femme du 17ème siècle ( habillée ou pas)

portait toujours sur elle des boucles d’oreilles.

 Il était très acceptable de porter de fausses perles et des boucles d’oreilles en perle « de pâte » pendant la journée pour  économiser les beaux bijoux en diamants, et des bijoux hors de prix réservés aux tenues de soirée …

Il n'est jamais trop tôt pour apprendre et prendre goût aux belles choses.

Le XVIe siècle fut pour Venise le début  du époque durant laquelle se développèrent des formes de civilisation d'un extrême raffinement.

 Tout en vivant en partie repliée sur elle-même, Venise la ville de la lagune est en contact à la fois avec l'Orient et avec l'Occident. La vie quotidienne s'y déroule selon un rythme harmonieux et avec un souci d'élégance qui finira par être prépondérant.Se souvenant de ce qu'elle doit à l'Orient, Venise aime la dépense et  le luxe, et ce de plus en plus.Les tableaux des maîtres vénitiens expriment le goût des Vénitiens pour les cérémonies fastueuses.Cette évolution  des moeurs amèna Venise à devenir une des villes les plus raffinées de l' Occident.

Ce fut au point que l'on dut prendre des mesures restrictives destinées à créer un certain climat de sévérité. 

Les magistrats qui étaient chargés de veiller à la bonne tenue des "Vénitiennes", les provvéditori alle pompe avaient, en 1541, voulu les empêcher d'abuser d'objets auxquels elles s'intéressaient particulièrement : dentelles, boutons de diamants, capes de soie, étoffes de Damas, velours, cuir, perles, tapis, chaises à porteur doublées de velours, etc.

Ce fut peine perdue et le sénat lui même s'en rendit compte puisqu'il autorisa dans les grandes cérémonies cet étalage de luxe qui, après tout, contribuait au  développement du commerce de la lagune.

 Un peu de légèreté,  tel est mon choix pour vous amener, semaine après semaine, 

jusqu'au seuil d'une  nouvelle année.

Déjà!

A bientôt!