et plus on voit loin. »
J'ajouterai : et mieux on voit ce qui se passe en bas.
Ainsi ces gondoles sagement rangées comme des couverts
( les beaux, bien sûr, ceux que l'on range dans un écrin)
la façade du Fontego dei Todeschi devait être particulièrement belle
avant que ne disparaissent les fresques peintes par Giorgione.
La fermata du mercato , bien pratique pour les amateurs , et ils sont nombreux, du marché du Rialto.
Beau week-end à vous qui passez...
"Sur la petite place, au lever de l'aurore,
RépondreSupprimerLe marché rit joyeux, bruyant, multicolore,...
...Et, sur la dalle où coule une eau toujours nouvelle,
Ses poissons d'argent clair, qu'une âpre odeur révèle...."
Albert Samain Le marché
Très bonne fin de semaine ,ici un peu pluvieuse!
Je t'embrasse
Tes photos et mots me font penser à un autre poème:
RépondreSupprimerRainer Maria Rlke:
Matin vénitien
Princesses gâtées, les fenêtres voient toujours
ce que nous avons du mal à percevoir :
la Ville, qui encore et encore,
là où la lueur du ciel effleure la marée,
émerge chaque jour du néant.
Chaque matin doit lui offrir l'opale
dont elle s'était parée la veille,
ses reflets s'alignent sur les eaux du canal
et elle se souvient des autres fois :
alors seulement elle s'offre et se laisse submerger
comme une nymphe, fécondée par Zeus.
Les cloches sonnent à ses oreilles ;
et pendant que s'élève San Giorgio Maggiore,
nonchalamment, elle lui sourit.
© Copyright Traduction e-Venise.com
Amitiés bleues: mon ciel ce matin, tes gondoles...
Quand on prend de la hauteur sur la plus belle avenue du monde, il faut s'attendre à voir des merveilles, merci Danielle ! Bisous et bon week-end !
RépondreSupprimerJ'aurais très envie de prendre ce type de hauteur, en ce moment...
RépondreSupprimerJ'adores tes trois images, si "parlantes" de la Sérénissime !
Re-bises, Danielle.
Je sais où tu te trouvais pour faire de si belles images et je suis bien d'accord avec toi, c'est encore plus beau vu d'en haut.
RépondreSupprimerJe t'embrasse
Danielle